five books on mission

It took me a bit by surprise, but there has been just the whiff of exile about living back in Aotearoa New Zealand.  ‘Exile’ is a rich biblical metaphor and I’ve been helped by leaning into it.  It seems to capture many of my reflections, attitudes and emotions.   

How do you live well in exile?  

My first resting place was, of course, Jeremiah 29.  While verse 11 could well be the most popular verse in the Old Testament, it was on verse 7 which I found my self resting — with its threefold repetition of shalom, translated in the ESV as ‘welfare’: 

But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the Lord on its behalf, for in its welfare you will find your welfare (ESV, Jeremiah 29.7).

Seeking the welfare, the shalom, of Aotearoa New Zealand — in this spirit of prayerfulness — seemed to capture my little quest.  At about this time, two things happened.  One was the birth of a grandson, who was named Jeremiah!  The other was an invitation to assist with teaching a new course on the topic loosely referred to as ‘mission to the West’. 

In time, this invitation felt like the hand of God at work.  Almost thirty years ago, I developed a course on The Gospel in a Post-Christian Society.  It was one of life’s long labours!  While an interest in the topic has never left me, the relevance of it has slipped into the background during these years with Langham Preaching, with its focus on the church beyond the West.

Eventually, I said “yes” to the invitation.  God appeared to be in it, offering me a way to “seek the welfare of the city/country where I have sent you into exile”.

And so, through January, I went on a reading blitz to update myself on the topic…

Something fresh and seminal was a high priority.  I wanted to be pushed around — updating old ideas, thinking new thoughts.  In Stefan Paas’ Pilgrims and Priests I found what I was looking for.  Writing out of the Dutch context helped, as it redressed the overreliance in NZ on resources from the US and the UK where Christianity has had such a different profile in society.

Chapter 3 (pp 44-123) was a long (worthwhile) slog through six ways in which ‘churches in the West have responded to the secularization of their societies’ (45) — some of them very close to home and none of them fully adequate.  This lays the foundaton for his thesis, built around ‘pilgrimhood and priesthood’ (174). 

Refreshingly, his tone is not antagonistic towards society.  Nor is he adding burdens to the local church.  If anything, the pressure is lifted, especially for those in smaller, struggling church settings into which this book breathes such hope.

Thirty years ago, Newbigin was all the rage.  It was the elderly “Kiwi Newbigin”, Harold W. Turner, who convened a small ‘think-tank’ which I attended, that got me started in this area…

It would appear that Newbigin is still ‘all the rage’, but now, with the passing of years, the explanations seem more ripe, more clear — especially in the hands of Michael Goheen, in his The Church and its Vocation.  It is masterful, as he finds ‘that simplicity on the far side of complexity’.
It took me a bit to get into the book, but it just gets better and better, and the final two chapters, especially, must be required reading for church leaders today: “A Missionary Encounter with Western Culture” and “Lesslie Newbigin’s Legacy for Today”.
But I still wonder what I’ve always wondered.  Is Newbigin, even in this sparkling form, on a shelf too high for most pastors?

My own ‘whiff of exile’ is helping me appreciate afresh the way exile fits into the biblical story.  Lee Beach’s The Church in Exile teases open this theme.  After discussing the Bible’s ‘diasporic advice tales’ (65)— Esther, Daniel, Jonah — he travels on to Jesus and ‘the exilic wisdom of 1 Peter’ to provide handles on what it means for the church to be in exile today.  It is such a suggestive metaphor, like Jesus’ elemental metaphors of salt and light, as it takes us right to the heart of our calling: to be immersed in culture, but also ‘to stand apart from it and offer an alternative way of life’ (47).

Exile captures the life of Christians at most times and in most places across history.  Christendom messed us up.  Methinks the key lies with adding voices to the conversation from before Christendom, in those early centuries, and voices beyond Christendom, in what has been called the majority world.

One of the little irritations from my younger years is with apologetics — or, more specifically, with apologists.  Again and again, my experience was that they tended to be full of truth but empty of grace, in stark contrast with their Lord and Saviour.  Who among us has not done a bit of apologizing for apologists?  Ugh.  It is one thing to love the truth, to articulate it and defend it — it is quite another to do so in a way that loves the unbeliever and commends Jesus to them.

This is what attracted me to the writings of Tim Keller.  Take the first two books of Keller’s which I read.  A love for the unbeliever permeates his book on apologetics, The Reason for God, and his commitment to find pathways to Christ and commend him to his listeners is at the heart of his approach in Preaching.  These have been failings for me and I am so grateful for Keller’s example.

I encountered these next two books on the How to Reach the West Again podcast, emerging from the Redeemer City to City ministry, founded by Keller, and featuring interviews with pastors struggling in the European context.  Keller writes the Foreword each time and this same desire to love and listen to the unbeliever and to commend Jesus to them can be found within their pages.

As is often the case, the subtitle says it all.  Daniel Strange’s Making Faith Magnetic is about ‘five hidden themes our culture can’t stop talking about … and how to connect them to Christ’.  

These themes are like magnets for the human heart, ‘itches we all scratch’: totality (is there a way to connect?); norm (is there a way to live?); deliverance (is there a way out?); destiny (is there a way we control?); and higher power (is there a way beyond?).
After opening up these magnets, Strange takes an approach he calls ‘subversive fulfillment’, as he returns to each one and, in turn, demonstrates how Jesus subverts and fulfills them.  With the ‘subversion’, there is the briefest of probings into why the culture will keep scratching.  With the ‘fulfillment’, there is the gentlest of introductions to Jesus, mostly from John’s Gospel, punctuated by the tenderest, welcoming refrain, “Let me offer you Jesus”.  

Once again, this next book feels more sofa, than soap box, as the author tries to engage the ‘doubts and difficulties’ that people in society have today.  In A Place for God, Pete Nicholas accumulates questions people are asking, listening to them ‘from a place of curiosity and a genuine desire for engagement’ (10):

Where have we come from? 
What is true and where is truth found? 
How can we make the world a better place?  
How can we be happy? 
What is the essence of who we are?  
What does the future hold?
He wonders whether ‘as a society we find ourselves with a dull ache of regret, looking around for something that we need but can no longer find (2) … and then, ever so lightly, he raises the viability of ‘a road back to God’.
But now, it is time to return to Jeremiah 29 and another feature of life with a whiff of exile about it: “plant gardens and eat what they produce” (Jeremiah 29.5).
nice chatting
Paul

Archive

Receive new posts to your inbox

I’d love to keep you updated with my latest news and posts.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

About Me

paul06.16

the art of unpacking

After a childhood in India, a theological training in the USA and a pastoral ministry in Southland (New Zealand), I spent twenty years in theological education in New Zealand — first at Laidlaw College and then at Carey Baptist College, where I served as principal. In 2009 I began working with Langham Partnership and since 2013 I have been the Programme Director (Langham Preaching). Through it all I've cherished the experience of the 'gracious hand of God upon me' and I've relished the opportunity to 'unpack', or exegete, all that I encounter in my walk through life with Jesus.

Leave a Comment





This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent Posts

on being truly human

October 8, 2025

It was 1984. After finishing my classroom work for an MDiv from TEDS, Barby and I flew from Newark to London on People Express ($99pp). We were looking forward to a few weeks with my parents at All Nations Christian College in Ware (UK), where Dad was the principal. He met us at the airport…

missing and dismissing

September 17, 2025

I grew up with My Fair Lady—and for you younger ones, that is not a reference to my mother or one of my sisters. It is a movie, and like a number of movies from my childhood—Those Magnificent Men in Their Flying Machines also comes to mind—they can be rather jarring to ear and eye…

on football—and preaching

September 9, 2025

Football helps me train preachers. See, when you speak to me about football—or, ‘footie’—I need to know where your feet are before I can understand what you mean. Are your feet in Ireland, or Brazil, or the USA, or NZ—or in crazy Australia? It must be the most fanatical sporting nation in the world. Within…

a silent patriarch

August 17, 2025

Having been born in 1959, I don’t remember much about the 1960s. But I have heard a lot. Hippies. Drugs. Rock ‘n Roll. Assassinations. Moon-walking. A quick trip across to ChatGPT informs me immediately that it was ‘a transformative decade across the world’—marked by the civil rights and feminist movements, Cold War tensions, consumerism and…

lyrics for living 26 (always)

August 6, 2025

Saturday was a rough ol’ day for our Amaliya. It was her birthday. She was sick—and sick enough for her birthday party to be postponed. Grandma and Grandpa popped-by later in the afternoon to give her a hug and some gifts … … and then she gave us a gift. Between taking our mouthfuls of…

four cities, twenty days, nine photos, one video

July 7, 2025

Abomey Calavi, Benin I’ve had three 50+ hour door-to-door trips by plane over the years. This was the fourth one. It was after midnight on the Saturday when I was finally able to put my head on a pillow—but not before our driver/host asked if I would preach the next morning. Yikes. Not for the…

bothwell & bethany

June 9, 2025

If saying that “Barby and I grew up together in India” is of interest to some people, then “We met before we can remember” tends to be of interest to most. The first time we met was probably in a church creche of some kind at Kellogg when I was about three and Barby was…

the catastrophe of smyrna

May 26, 2025

I have vague memories from school of a chap called Milton writing a poem called Paradise Lost. Well, this is not that Milton. Nor is this that paradise. And this sure ain’t no poem. This is Giles Milton telling the story of the ‘lost paradise’ of Smyrna (Izmir today). Here, watch some of it for…