like father, like daughter

Isn’t it great when a vision comes together?

For a few weeks I’ve had my eye on framing these two photos and then keeping them near each other. On Sunday, the deed was done. I am a happy chappy.

May I tell you about them?
Like the stereotypical preacher, I’ll use a few few words beginning with P…

The people
The photo on the left emerged in the days before the funeral of Barby’s father, almost two years ago. I had never seen it before. The photo captured the family, who then featured it in the funeral service bulletin. It is a photo of Dad sharing the gospel with a young shepherd.

The photo on the right is of Barby. Just a few weeks ago. A cook, with his cooking ‘n eating space in the open-air beside a cluttered street, is sharing the secrets of his success with Barby.

The place
Barby’s mother was born in Kolkata and then, as a young teenager, she remained behind in the USA for her schooling. She didn’t see her parents again until she arrived at the Bombay docks, almost a decade later, with a husband alongside her and a baby in her arms. The little family had come to join her parents in the work, way back in the Himalayas, in what is now known as Uttarakhand – in a village ten days’ walk from the nearest bus. The first photo is from that time and space.

Barby is a long way from the Himalayas in this photo. The rural scene has been replaced by an urban one. The nearest bus – and car and motorcycle and cycle – is now only ten steps away. The quiet, open spaces have made way for noisy, crowded spaces. Hovering sheep have been replaced by assorted pots and pans. Yes, Barby is sitting streetside in that same Kolkata, a few days before the start of the 100th year since her mother’s birth.

The posture
This is what I love so much about these photos…
Here, take a closer look:

Both father and daughter are seated and both are seated below those with whom they are in conversation. Both photos have a hand as the focal point. In one, the hand is outstretched with a tract offered to a younger man; in the other, the hand is up-and-animated with instruction from an older man. A Warren family likeness are the wrinkles that gather around the side of the eyes. With Dad, his youthful smile sees them just starting to form. With Barby, some twenty+ years older than her Dad in these photos, they are fully formed in all their beauty but, sadly, hidden in the shade cast on her attentive face. There is a gentleness evident in both photos, especially in the way Barby is leaning forward to capture every detail in the instruction.
[NB: I was just clicking photos. None of these comparisons dawned on me until much later].

The purpose
You will see a caption under the photo of Dad. This is because the church with which he was associated for decades (pastoring them on multiple occasions; sent out as m-workers from them, as were Mom’s parents in 1913) has an enlarged copy of the photo mounted on the wall, with a caption underneath:

You can go see it for yourself! Ebenezer Mennonite Church in Bluffton, Ohio. ‘A shepherd telling a shepherd about the Good Shepherd’. Dad did this for more than 60 years. This was his purpose in life. He was the first shepherd-feeder to whom I ever listened. When I trained to be a shepherd myself he was the reference point for the shepherd-carer and has remained at that point to this day. In fact, I experienced his shepherding myself because he loved me as his own. His absence, as is the case with my own father, as a shepherd-pray-er and a shepherd-cheerleader has left a big gap in my life.

With Barby’s photo, the shepherd may give way to the chef but that is a mere glimpse of life’s purpose. In this culture so much is evoked by the making of food. It is hospitality. It is welcome. It is home. It is generosity. It is openness. It is warmth. It is love. It is kindness. It is Barby. Truth be told, I suspect she had little to learn from this maker of chapathi and subzi – but you’d never, ever know it from the lean in this photo. That captures so much of what I love about my Barby.

nice chatting

Paul

Archive

Receive new posts to your inbox

I’d love to keep you updated with my latest news and posts.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

About Me

paul06.16

the art of unpacking

After a childhood in India, a theological training in the USA and a pastoral ministry in Southland (New Zealand), I spent twenty years in theological education in New Zealand — first at Laidlaw College and then at Carey Baptist College, where I served as principal. In 2009 I began working with Langham Partnership and since 2013 I have been the Programme Director (Langham Preaching). Through it all I've cherished the experience of the 'gracious hand of God upon me' and I've relished the opportunity to 'unpack', or exegete, all that I encounter in my walk through life with Jesus.

Posted in , ,

2 Comments

  1. Anonymous on January 31, 2020 at 8:21 pm

    Beautiful photos and a beautiful tribute to Barby.

    Bronwyn W

  2. the art of unpacking on February 9, 2020 at 11:34 pm

    Thanks, Bronwyn.

    It is one post that I especially enjoyed writing :).

    Hope you are doing well, under God's hand.

    Paul

Leave a Comment





This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent Posts

on being truly human

October 8, 2025

It was 1984. After finishing my classroom work for an MDiv from TEDS, Barby and I flew from Newark to London on People Express ($99pp). We were looking forward to a few weeks with my parents at All Nations Christian College in Ware (UK), where Dad was the principal. He met us at the airport…

missing and dismissing

September 17, 2025

I grew up with My Fair Lady—and for you younger ones, that is not a reference to my mother or one of my sisters. It is a movie, and like a number of movies from my childhood—Those Magnificent Men in Their Flying Machines also comes to mind—they can be rather jarring to ear and eye…

on football—and preaching

September 9, 2025

Football helps me train preachers. See, when you speak to me about football—or, ‘footie’—I need to know where your feet are before I can understand what you mean. Are your feet in Ireland, or Brazil, or the USA, or NZ—or in crazy Australia? It must be the most fanatical sporting nation in the world. Within…

a silent patriarch

August 17, 2025

Having been born in 1959, I don’t remember much about the 1960s. But I have heard a lot. Hippies. Drugs. Rock ‘n Roll. Assassinations. Moon-walking. A quick trip across to ChatGPT informs me immediately that it was ‘a transformative decade across the world’—marked by the civil rights and feminist movements, Cold War tensions, consumerism and…

lyrics for living 26 (always)

August 6, 2025

Saturday was a rough ol’ day for our Amaliya. It was her birthday. She was sick—and sick enough for her birthday party to be postponed. Grandma and Grandpa popped-by later in the afternoon to give her a hug and some gifts … … and then she gave us a gift. Between taking our mouthfuls of…

four cities, twenty days, nine photos, one video

July 7, 2025

Abomey Calavi, Benin I’ve had three 50+ hour door-to-door trips by plane over the years. This was the fourth one. It was after midnight on the Saturday when I was finally able to put my head on a pillow—but not before our driver/host asked if I would preach the next morning. Yikes. Not for the…

bothwell & bethany

June 9, 2025

If saying that “Barby and I grew up together in India” is of interest to some people, then “We met before we can remember” tends to be of interest to most. The first time we met was probably in a church creche of some kind at Kellogg when I was about three and Barby was…

the catastrophe of smyrna

May 26, 2025

I have vague memories from school of a chap called Milton writing a poem called Paradise Lost. Well, this is not that Milton. Nor is this that paradise. And this sure ain’t no poem. This is Giles Milton telling the story of the ‘lost paradise’ of Smyrna (Izmir today). Here, watch some of it for…