maria

Maria lived through the Nazi occupation of Holland.  At one point, at 11 years of age, she pushed her pram down a road lined with soldiers, transporting a forbidden radio hidden under her dolly.  Imagine it.  Suddenly, I have this inner stirring to be a movie director.  That is not all.  Her family hid two Jewish boys in their home.  They remained hidden right until the end when, remarkably, they were reunited with their parents.

Eventually, Maria immigrated to New Zealand—marrying a man she met on the boat sailing out here. 

With this blog, right from the beginning, I decided not to subject the reader to sermonic material.  However, on occasion, I have posted my tribute/message given at a funeral.  

I want to honour people who have shaped my life! 

This past week I had the privilege of saying a few words at Maria’s funeral. Here is a slightly expanded version of what I shared with those who gathered.

My name is Paul.  My wife, Barby, and I brought our family of five children to live in the Mt Roskill area 25 years ago. Our children went to local schools, with at least two of them having Rietta [Maria’s daughter] as a teacher, one of them having her twice.  We came to this church as a family…

It was among this people in this space that we first encountered Mrs Lethbridge.
        There was an ‘open prayer’ time in the services.
        It soon became a family tradition to wait for Mrs Lethbridge to rise to her feet.
                 When she did, we were full of anticipation.
                       A quiet twitter went down our row. 
                      We dug each other in the ribs and high-fived below the seats.
        Here is how one of our children remembers those times (written yesterday):
                 She never went first but she always prayed.
                 With a thick accent and a soothing voice, 
                      with so much respectful loving expression, 
                      like she was coming humbly to God in prayer. 
                 Definitely made it feel like you were entering into prayer with her.
 
Those words are so true.
I found my eyes were often moist by the end of one of her prayers.
In the years since I’ve often asked “why?” 
       Why did Maria’s praying impact me so much?
 
At one level, there was a bit of prophet and priest going on.
       She said it how she saw it, how she felt it. 
       With passion, eloquence, desperation, tenderness.
                One minute she’d plead with God to wake up and go to work in his world
                       —and she’d take us across the world in a single prayer.
        [NB: With her Dutch heritage/WW2 experience, I can only imagine her Ukraine prayers!]
                Then the next minute she’d pour out her heart in confession, 
                       on our behalf, for our failings and idolatries.
                And always, every time, that heart for the lost
                       longing that they would respond to Jesus’ invitation
                       —and repeating that invitation again and again in her prayers.
She had this way of finding the words that I couldn’t find myself
& it ministered so much to me to pray with her
—and just to let her words become my words.
When she stood to pray, it was like she was speaking to God for us—and speaking to us for God.
 
At another level, here was I, working at a theological college during the week.
       But on Sundays, Mrs Lethbridge was teaching me about God and about how to pray.
            She embodied the mercy and justice of God
            in what she said and how she said it.
                   In her prayers, I glimpsed the grace and truth of Christ
                   and the stirrings of his Spirit in my life.
                            Lament slipped off her lips as easily as praise
                            She could rage a bit, confess a lot—and always be appealing.
        It was huge for me—and to think my children spent their teenage years listening to her.
 
Maria had a tendency to slip away quickly after the worship service
and so I often made a bee-line for her before she got away…
      It has been so easy to bring to mind those twinkling eyes, the expansive smile
      & even the waving finger in my face, when something big was on her mind!
 
I’m so grateful to Rietta and the family for the opportunity 
to bear witness today to the way your mother influenced me and my family.
     Thank-you for sharing her with us.
 
One more thing — our youngest, Joseph, once had a major project at school. 
He needed to interview someone much older, and write up their story. 
         Yes, you guessed right!
         He made a bee-line for Mrs Lethbridge and she drew him, graciously, into her life
         —but that is a story for others to share this morning…

nice chatting
Paul

Archive

Receive new posts to your inbox

I’d love to keep you updated with my latest news and posts.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

About Me

paul06.16

the art of unpacking

After a childhood in India, a theological training in the USA and a pastoral ministry in Southland (New Zealand), I spent twenty years in theological education in New Zealand — first at Laidlaw College and then at Carey Baptist College, where I served as principal. In 2009 I began working with Langham Partnership and since 2013 I have been the Programme Director (Langham Preaching). Through it all I've cherished the experience of the 'gracious hand of God upon me' and I've relished the opportunity to 'unpack', or exegete, all that I encounter in my walk through life with Jesus.

3 Comments

  1. Fred Brunell on January 29, 2023 at 1:29 pm

    OK – here's my story about Maria. Some years ago the management at her retirement village decided to build a multi-story apartment on her site – and move her to a "less intrusive" residence in the village. Problem… Her agreement said she had a "life interest" in her present apartment… i.e. they couldn't force her to move. But management was pressuring her. After fruitless meetings, Maria hatched a plan. She came to see me. "I want you to come to a meeting with the management. Wear your dark three piece suit, white shirt and tie – and carry a briefcase, and take notes. No need to say anything". I obliged, and Maria introduced me merely as her "counsellor". Soon afterwards the building plans were put on indefinite hold.

    As we say in my tradition, "Rest eternal grant unto her O Lord, and let light perpetual shine upon her. May she rest in peace and rise in glory. Amen."

  2. the art of unpacking on January 30, 2023 at 5:55 am

    Ahh, Fred — that is a classic story. Just love it. She took you right to the edge of truth/untruth, but did not cross it. It will keep a smile on my face all week.

    And when you say "my tradition", it always causes me to pause and ask myself "Now about which of his traditions is he speaking here?" That will always put a smile on my face as well. 🙂 🙂

  3. Fred Brunell on January 30, 2023 at 6:53 am

    Clue: Well, it didn't come from my early Pentecostal roots 🙂

Leave a Comment





This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent Posts

on being truly human

October 8, 2025

It was 1984. After finishing my classroom work for an MDiv from TEDS, Barby and I flew from Newark to London on People Express ($99pp). We were looking forward to a few weeks with my parents at All Nations Christian College in Ware (UK), where Dad was the principal. He met us at the airport…

missing and dismissing

September 17, 2025

I grew up with My Fair Lady—and for you younger ones, that is not a reference to my mother or one of my sisters. It is a movie, and like a number of movies from my childhood—Those Magnificent Men in Their Flying Machines also comes to mind—they can be rather jarring to ear and eye…

on football—and preaching

September 9, 2025

Football helps me train preachers. See, when you speak to me about football—or, ‘footie’—I need to know where your feet are before I can understand what you mean. Are your feet in Ireland, or Brazil, or the USA, or NZ—or in crazy Australia? It must be the most fanatical sporting nation in the world. Within…

a silent patriarch

August 17, 2025

Having been born in 1959, I don’t remember much about the 1960s. But I have heard a lot. Hippies. Drugs. Rock ‘n Roll. Assassinations. Moon-walking. A quick trip across to ChatGPT informs me immediately that it was ‘a transformative decade across the world’—marked by the civil rights and feminist movements, Cold War tensions, consumerism and…

lyrics for living 26 (always)

August 6, 2025

Saturday was a rough ol’ day for our Amaliya. It was her birthday. She was sick—and sick enough for her birthday party to be postponed. Grandma and Grandpa popped-by later in the afternoon to give her a hug and some gifts … … and then she gave us a gift. Between taking our mouthfuls of…

four cities, twenty days, nine photos, one video

July 7, 2025

Abomey Calavi, Benin I’ve had three 50+ hour door-to-door trips by plane over the years. This was the fourth one. It was after midnight on the Saturday when I was finally able to put my head on a pillow—but not before our driver/host asked if I would preach the next morning. Yikes. Not for the…

bothwell & bethany

June 9, 2025

If saying that “Barby and I grew up together in India” is of interest to some people, then “We met before we can remember” tends to be of interest to most. The first time we met was probably in a church creche of some kind at Kellogg when I was about three and Barby was…

the catastrophe of smyrna

May 26, 2025

I have vague memories from school of a chap called Milton writing a poem called Paradise Lost. Well, this is not that Milton. Nor is this that paradise. And this sure ain’t no poem. This is Giles Milton telling the story of the ‘lost paradise’ of Smyrna (Izmir today). Here, watch some of it for…